NHK版『名探偵ポワロ』吹き替え声優一覧 1/3

NHK版『名探偵ポワロ』吹き替え声優一覧 1/3
放送 : 1989年~2013年 イギリス 全13シーズン70話
原題 : Agatha Christie’s Poirot
翻訳 : 宇津木道子 たかしまちせこ 中村久世 日笠千晶 菅佐千子 澤口浩介 坂内朝子
演出 : 山田悦司 佐藤敏夫 蕨南勝之 高橋剛

イントロダクション

原作から飛び出したかのようなスーシェ演ずる「名探偵ポワロ」 ご存知アガサ・クリスティーの傑作が大人のドラマとして四半世紀をかけてついに完結!


NHK版『名探偵ポワロ』吹き替え声優一覧 1/3

[ ページ1 | ページ2 | ページ3 ]

メイン&S1 | S2 | S3 |  S4
S5 | S6 | S7 | S8 | S9
S10 | S11 | S12 | S13

Ep1~10 | Ep11~19 | Ep20~30
Ep31~33 | Ep34~41 | Ep42~45
Ep46 47 | Ep48 49 | Ep50~53 | Ep54~57
Ep58~61 | Ep62~65 | Ep66~70

※吹き替え声優欄の「/」の右は追加吹き替え担当者。

NHK版『名探偵ポワロ』吹き替え声優一覧 1/3
<主要人物>
役名
(説明)
キャスト
(子役)
吹き替え
声優
エルキュール・ポワロ
(名探偵)
デヴィッド・スーシェ熊倉一雄
アーサー・ヘイスティングズ
(ポワロの友人)
ヒュー・フレイザー~Ep45:富山敬
Ep47~:安原義人
ジェームス・ハロルド・ジャップ
(よき協力者)
フィリップ・ジャクソン坂口芳貞
ミス・フェリシティ・レモン
(ポワロの有能な秘書)
ポーリーン・モラン翠準子
アリアドニ・オリヴァ夫人
(推理作家)
ゾーイ・ワナメイカーEp55:藤波京子
Ep58~:山本陽子
ジョージ
(ポワロの執事)
デヴィッド・イェランドEp57:堀部隆一
Ep58~:坂本大地


NHK版『名探偵ポワロ』吹き替え声優一覧 1/3
第1シーズン(Ep1~10)
役名
(説明)
キャスト
(子役)
吹き替え
声優
トッド夫人
(Ep1)
ブリジット・フォーサイス此島愛子
アーサー・シンプソン
(Ep1)
ダーモット・クロウリー安原義人
イライザ・ダン
(Ep1)
フリーダ・ダウィー藤夏子
トッド氏
(Ep1)
アンソニー・キャリック北村弘一
アニー
(Ep1)
ケイティ・マーフィー佐久間レイ
荷物係
(Ep1)
ダニエル・ウェブ牛山茂
キャメロン氏
(Ep1)
リチャード・ベブ村松康雄
ジェーン・プレンダーリース
(Ep2)
ジュリエット・モール鈴木弘子
チャールズ・レイバトン・ウェスト
(Ep2)
デヴィッド・イェランド小川真司
ユースタス少佐
(Ep2)
ジェームズ・フォークナー麦人
ピアス夫人
(Ep2)
ガブリエル・ブラント京田尚子
ジェームソン警部
(Ep2)
ジョン・コーディング仲木隆司
ブレット医師
(Ep2)
バリー・クックソン秋本羊介
フレディ
(Ep2)
ニコラス・デルブ浪川大輔
マーカス・ウェイバリー
(Ep3)
ジェフリー・ベイトマン樋浦勉
エイダ・ウェイバリー
(Ep3)
ジュリア・チャンバース一柳みる
ジョニー・ウェイバリー
(Ep3)
ドミニク・ルージェ中村幸介
トレッドウェル
(Ep3)
パトリック・ジョーダン上田敏也
ジェシー・ウィザース
(Ep3)
キャロル・フレイザー吉田理保子
ミス・コリンズ
(Ep3)
サンドラ・フリーマン前田敏子
ロジャース
(Ep3)
ロバート・プット宮内幸平
ヒューズ
(Ep3)
パトリック・コナー石森達幸
ジョージ・ロリマー
(Ep4)
リチャード・ハワード納谷六朗
トミー・ピナー
(Ep4)
トニー・エイトキン小島敏彦
ハリー・クラーク
(Ep4)
ジェフリー・ラーダー堀内賢雄
ボニントン
(Ep4)
デニス・ホーソーン辻村真人
ダルシー・レイン
(Ep4)
ホーリー・デ・ヨング増山江威子
メイキンソン
(Ep4)
クリフォード・ローズ塚田正昭
カッター
(Ep4)
フィリップ・ロック藤城裕士
ヒル夫人
(Ep4)
ヒラリー・メーソン中村紀子子
アイリーン・マレン
(Ep4)
マージー・ローレンス鵜飼るみ子
エディス
(Ep4)
スー・エリオット翠準子
パトリシア・マシューズ
(Ep5)
スザンヌ・バーデン小山茉美
ドノバン・ベイリー
(Ep5)
ニコラス・プリチャード神谷明/平川大輔
ジミー
(Ep5)
ロバート・ハインズ大塚芳忠
ミルドレッド
(Ep5)
アマンダ・エルウェス島本須美
グラント夫人
(Ep5)
ジョシィ・ローレンス宗形智子
トロッター
(Ep5)
スーザン・ポレット竹口安芸子
サドラー少佐
(Ep5)
ジェームズ・エイダン島田敏
サドラー夫人
(Ep5)
ジリアン・ブッシュ・ベイリー浅井淑子
パメラ・ライル
(Ep6)
フランシス・ロー高島雅羅
チャントリー
(Ep6)
ジョン・カートライト千田光男
バレンタイン・チャントリー
(Ep6)
アニー・ランバート藤田淑子
ダグラス・ゴールド
(Ep6)
ピーター・セトレン中尾隆聖
マージョリー・ゴールド
(Ep6)
アンジェラ・ダウン榊原良子
バーンズ少佐
(Ep6)
ティモシー・カイトリー大木民夫
警部
(Ep6)
アル・フィオレンティーニ加藤治
スケルトン
(Ep6)
アンソニー・ベンソン峰恵研
ホテル支配人
(Ep6)
パトリック・モンクトン有本欽隆
キティ・ムーニー
(Ep7)
メリッサ・グリーンウッド鶴ひろみ
フォーブス将軍
(Ep7)
ロジャー・ヒューム富田耕生
ファウラー船長
(Ep7)
ベン・アリス小林清志
ジョン・クラパトン大佐
(Ep7)
ジョン・ノーミントン金内吉男
クラパトン夫人
(Ep7)
シーラ・アレン北村昌子
エリー・ヘンダーソン
(Ep7)
アン・ファーバンク鳳八千代
ラッセル氏
(Ep7)
ジェームズ・オタウェイ松岡文雄
トリヴァー氏
(Ep7)
ジェフリー・ビーバース仲村秀生
トミー・メイフィールド
(Ep8)
ジョン・ストライド宮川洋一
バンダリン夫人
(Ep8)
カルメン・ドゥ・ソートイ田島令子
レディー・メイフィールド
(Ep8)
シアラン・マッデン武藤礼子
サー・ジョージ・キャリントン
(Ep8)
ジョン・カーソン石田太郎
レディー・キャリントン
(Ep8)
フィリダ・ロウ谷育子
バレリー・サンクレア
(Ep9)
ニーヴ・キューザック土井美加
ヘンリー・リードバン
(Ep9)
デヴィッド・スウィフト滝口順平
バニー・ソーンダース
(Ep9)
ジョナサン・コイ堀勝之祐
ポール皇太子
(Ep9)
ジャック・クラフ柴田侊彦
ラルフ・ウォルトン
(Ep9)
ゴウン・グレインジャー中庸助
オグランダー夫人
(Ep9)
エイヴリル・エルガー小沢寿美恵
ロニー・オグランダー
(Ep9)
ショーン・パートウィー辻谷耕史
ヒューゴー・コーンワージー
(Ep10)
アラン・ハワード阪脩
ジョアンナ・ファーリー
(Ep10)
ジョエリー・リチャードソン水沢アキ
ファーリー夫人
(Ep10)
メアリー・タム井上瑤
ハーバート・チャドリー
(Ep10)
マーティン・ウェンナー曽我部和恭
トレムレット氏
(Ep10)
クリストファー・ソウル糸博
スティリングフリート医師
(Ep10)
ポール・ラコウ城山知馨夫


NHK版『名探偵ポワロ』吹き替え声優一覧 1/3
第2シーズン(Ep11~19)
役名
(説明)
キャスト
(子役)
吹き替え
声優
ニック・バックリー
(Ep11)
ポリー・ウォーカー中村晃子
チャレンジャー中佐
(Ep11)
ジョン・ハーディング前田昌明
バート・クロフト
(Ep11)
ジェレミー・ヤング増岡弘
エレン
(Ep11)
メアリー・カニンガム吉田理保子
ジム・ラザラス
(Ep11)
ポール・ジェフリー大塚芳忠
フレディー・ライス
(Ep11)
アリソン・スターリング加藤みどり
チャールズ・バイス
(Ep11)
クリストファー・ベインズ小川真司
クロフト夫人
(Ep11)
キャロル・マクレディ前田敏子
マギー・バックリー
(Ep11)
エリザベス・ダウンズ安達忍
レディー・ミリセント
(Ep12)
フランシス・バーバー小原乃梨子
ラビントン
(Ep12)
テレンス・ハーベイ有川博
ゴッドバー夫人
(Ep12)
キャロル・ヘイマン寺島信子
ピアソン頭取
(Ep13)
アンソニー・ベイト村松康雄
チャールズ・レスター
(Ep13)
コリン・スティントン中田浩二
レスター夫人
(Ep13)
バーバラ・バーンズ弘中くみ子
レジー・ダイアー
(Ep13)
ジェームズ・サクソン島香裕
中国人
(Ep13)
ヴィンセント・ウォン石森達幸
ホテルのフロント係
(Ep13)
リチャード・アルブレヒト谷口節
銀行の出納係
(Ep13)
ジュリアン・ファース江原正士
フリーダ・スタントン
(Ep14)
クロエ・サラマン弥永和子
ジェイコブ・ラドナー
(Ep14)
ジョン・ボウラー堀勝之祐
エドワード・ペンゲリー
(Ep14)
ジェローム・ウィリス大木民夫
ペンゲリー夫人
(Ep14)
アマンダ・ウォーカー公卿敬子
ジェシー・ダウリッシュ
(Ep14)
ティリー・ヴォズバーグ一城みゆ希
アダムス医師
(Ep14)
デレク・ベンフィールド松岡文雄
ダベンハイム夫人
(Ep15)
メル・マーティン喜多道枝
マシュー・ダベンハイム
(Ep15)
ケネス・コリー納谷悟朗
ジェラルド・ローウェン
(Ep15)
トニー・マシューズ家弓家正
メイド
(Ep15)
フィオナ・マッカーサー松岡洋子
メリット
(Ep15)
リチャード・ビール藤本譲
ノートン・ケイン
(Ep16)
アダム・コッツ中尾隆聖
メアリ・ダラント
(Ep16)
キャロライン・ミルモー玉川砂記子
エリザベス・ペン
(Ep16)
エルスペット・グレイ藤波京子
ヴィニー巡査部長
(Ep16)
デヴィッド・ハーグリーブス緒方賢一
フラッグ巡査
(Ep16)
ジェラルド・ホラン島香裕
ベーカー・ウッド氏
(Ep16)
マイケル・J・シャノン北町嘉朗
レディー・アマンダ・マンダレイ
(Ep16)
アマンダ・ガーウッド田中真弓
バスツアー会社職員
(Ep16)
ポール・ガブリエル島田敏
ロビンソン夫人
(Ep17)
サマンサ・ボンド頓宮恭子
ジェームス・ロビンソン
(Ep17)
ジョン・ミッチー江原正士
ポール氏
(Ep17)
ピーター・ハウエル矢田稔
カーラ・ロメロ
(Ep17)
ジェニファー・ランダー戸田恵子
テディ・パーカー
(Ep17)
イアン・プライス秋元羊介
バート捜査官
(Ep17)
ウィリアム・フットキンス滝口順平
バーニー・コール
(Ep17)
ニック・マロニー郷里大輔
ダニエルズ夫人
(Ep18)
リサ・ハーロウ中西妙子
ダニエルズ中佐
(Ep18)
デヴィッド・ホロヴィッチ外山高士
サー・バーナード・ドッジ
(Ep18)
ロナルド・ハインズ内田稔
ノーマン少佐
(Ep18)
ティモシー・ブロック大木民夫
イーガン
(Ep18)
ジャック・エリオット中村秀利
ドゥガル警部
(Ep19)
バリー・ウールガー岡部政明
ヘンリク・バン・ブラクス
(Ep19)
ストルアン・ロジャー仲村秀生
マリー・マーベル
(Ep19)
ロザリンド・ベネット榊原良子/大坂史子
グレゴリー・ロルフ
(Ep19)
オリヴァー・コットン瑳川哲朗
ヤードリー卿
(Ep19)
アリスター・キャメロン二瓶秀雄
レディー・ヤードリー
(Ep19)
キャロライン・グッドール池田昌子
ホフバーグ
(Ep19)
ブルース・モンタギュー加藤正之

登場人物相関図(なし)
各話ストーリー(AXNミステリー)


NHK版『名探偵ポワロ』吹き替え声優一覧 1/3 <無料動画>

コメント

タイトルとURLをコピーしました