『CSI：マイアミ』吹き替え声優一覧 1/2

『CSI：マイアミ』吹き替え声優一覧 1/2
放 送 ： 2002年～2012年 アメリカCBS 全10シーズン232話
原 題 ： CSI: Miami
吹替翻訳：菅佐千子　高間俊子　松原桂子　樋口恭子

イントロダクション

『CSI：マイアミ』吹き替え声優一覧 1/2

メインキャラ
役名 （説明）	キャスト （子役）	吹き替え 声優
ホレイショ・ケイン （マイアミCSIチームの主任）	デヴィッド・カルーソ	石塚運昇
カリー・デュケーン （弾道分析が得意）	エミリー・プロクター	宮島依里
ティム・スピードル （足跡の発見・分析が得意）	ロリー・コクレーン	竹田雅則
エリック・デルコ （指紋、薬物などの分析が得意）	アダム・ロドリゲス	S1～6：竹若拓磨 S7～10：阪口周平
イェリーナ・サラス （デイド署殺人課刑事）	ソフィア・ミロス	蓬莱照子
アレックス・ウッズ （デイド署検死官）	カンディ・アレキサンダー	弥永和子
ライアン・ウルフ （元はパトロール警官）	ジョナサン・トーゴ	浪川大輔
ナタリア・ボア・ヴィスタ （DNA分析官）	エヴァ・ラルー	藤貴子
フランク・トリップ （デイド署殺人課刑事）	レックス・リン	辻親八
タラ・プライス （検死官）	メガリン・エキカンウォーク	小清水亜美
ウォルター・シモンズ （２メートル近い巨漢）	オマー・ベンソン・ミラー	乃村健次
メーガン・ドナー （マイアミCSIチーム元主任）	キム・デラニー	宮寺智子
マリソル・デルコ・ケイン （エリック・デルコの姉の一人）	アラナ・デ・ラ・ガーザ	根谷美智子
ジョン・ヘイゲン （デイド署殺人課刑事）	ホルト・マッキャラニー	遠藤純一
レイモンド・ケイン （元デイド署殺人課刑事）	ディーン・ウィンタース	相沢まさき
ジェイク・バークレー （覆面捜査官）	ジョニー・ホイットワース	福田賢二
ダン・クーパー （オーディオ・ヴィジュアル分析官）	ブレンダン・フェア	横尾博之
ジェシー・カルドーザ （元デイド署員）	エディ・シブリアン	宮内敦士

サブキャラ
役名 （説明）	キャスト （子役）	吹き替え 声優
マクシーヌ・ヴァレーラ （DNA分析担当）	ボティ・ブリス	杉本ゆう
タイラー・イェンセン （マルチメディア分析担当）	ブライアン・ポス
サム・ベルモンテス （科学分析担当）	クリスティアン・デ＝ラ＝フエンテ
シンシア・ウェルズ （文書鑑定担当）	ブルック・ブルーム	小林ゆう
ジョセフ・カイル （ラボの研究員）	レスリー・オーダム・ジュニア
アーロン・ピータース （ラボの研究員）	アルマンド・ヴァルデス・ケネディ
アデル・セヴィーリア （デイド署殺人課刑事）	ワンダ・デ・ジーザス	喜田あゆ美
トム・ローマン （タラの後任の検死官）	クリスチャン・クレメンソン	坂本くんぺい
デイヴ・ベントン （オーディオ分析担当）	ウェス・ラムジー	竹内良太
マイケル・トラヴァース （化学分析担当）	クリストファー・レッドマン	斉藤康史
リック・ステットラー （内部調査官）	デヴィッド・リー・スミス	堀之紀
レベッカ・ネヴィンズ （フロリダ州地方検事）	クリスティーナ・チャン	五十嵐麗
ピーター・エリオット （FBIの金融部門担当）	マイケル・B・シルヴァー	四宮豪
カイル・ハーモン （ホレイショの息子）	エヴァン・エリンソン	代永翼
ジュリア・ウィンストン （カイルの母親）	エリザベス・バークレー	幸田直子
スコット・オーシェイ （デイド郡執行官）	エド・ベグリー・Jr	長克巳
ケンウォール・デューク・デュケーン （カリーの父）	ジョン・ハード	田口昂
ジョセフ・ラトナー （フロリダ州の主席判事）	ウィリアム・アレン・ヤング	佐々木誠二

マイナーキャラ
役名 （説明）	キャスト （子役）	吹き替え 声優
ステラ・ボナセーラ （S1 Ep1～S6 Ep23）	メリーナ・カナカレデス	野沢由香里
バーンスタイン刑事 （S1 Ep6～22）	マイケル・ワーレイ	長嶝高士
ポーラ・ムロ （S2 Ep10～S4 Ep18）	シェリー・バーグ	S2～3：渡辺智美 S4：
アーロン・ジェサップ巡査 （S2 Ep17～S4 Ep25）	ジョエル・ウェスト	S4：小林かつのり
メモ・フィエロ （S2 Ep24～S10 Ep5）	ロバート・ラサード	檀臣幸
アーロン・ピーターズ （S3 Ep7～S4 Ep25）	アルマンド・ヴァルデス・ケネディ	S4：小林かつのり
イアン・サットン （S3 Ep19 S5 Ep4）	ウィリー・ガーソン	中博史
ドン・ホフマン州検事補 （S3 Ep26～S4 Ep22）	スティーヴン・トボロウスキー	原田晃
グレン・コールFBI捜査官 （S4 Ep25 S5 Ep3 S6 Ep12）	マーク・ロルストン	大川透
ニック・タウンセンド （S5 Ep4～12）	ロブ・エステス	最上嗣生
レオ・ドンウェル （S5 Ep12 16 19）	ジョシュ・ザッカーマン	椙山貴夫
ヒューゴ・ケンプ判事 （S6 Ep3 7 13）	スティーヴ・トゥサン	喜山茂雄
ロン・サリス （S6 Ep15～S7 Ep24）	キム・コーツ	S6：大塚芳忠
エヴァン・タルボット （S8 Ep1 11 14）	デニス・オヘア	二又一成
ジョン・”サリー”・サリバン刑事 （S8 Ep1～23）	ブラッド・リーランド	中村浩太郎
ダレン・ヴォーゲル （S8 Ep16 18 19）	マルコム・マクダウェル	小島敏彦
モリー・スローン （S9 Ep14～19）	レヴェン・ランビン	牛田裕子
サマンサ・オーウェンズ （S10 Ep7～19）	テイラー・コール	川庄美雪
エステバン・ナヴァロ （S10 Ep4 8 16）	クノ・ベッカー	草尾毅
エリザベス・クラーク （S10 Ep4 8 16）	オリヴィア・テイラー・ダッドリー	佐竹海莉
ディエゴ・ナヴァロ （S10 Ep4 8 16）	カルロス・バーナード	山路和弘

シーズン不明ゲスト
役名 （説明）	キャスト （子役）	吹き替え 声優
スザンヌ （）	（特定不能）	白川万紗子
マーティ （）	（特定不能）	立川三貴

シーズン１ゲスト
役名 （説明）	キャスト （子役）	吹き替え 声優
アル・ハンフリーズ （S1 Ep2）	アル・ハンフリーズ	木村雅史
アレリオ・モレノ （S1 Ep2）	ジョー・レンテリア	木村雅史
チャーリー （S1 Ep2）	コナー・オファレル	金尾哲夫
フェリシア （S1 Ep2）	キャンディ・アン・ブラウン	赤池裕美子
バシリオ （S1 Ep3）	イスマエル・イースト・カルロ	藤本譲
フェンウィック刑事 （S1 Ep4）	エリック・キング	佐々木誠二
ジェフリー・ダグラス （S1 Ep5）	マーク・シーヴァートセン	古田信幸
エリザベス （S1 Ep5 Ep6）	セリーナ・ベリザン	森本73子
スチュワート・オティス （S1 Ep6 Ep24）	ウィリアム・オレアリー	堀川仁
遊園地の学生 （S1 Ep6）		黒河奈美
レイ・サントーヤ （S1 Ep9）	シャーン・エリオット	塾一久
ネッド・サンテ （S1 Ep10）	イアン・リード・ケスラー	安井邦彦
コードリー軍曹 （S1 Ep11）	トニー・トッド	宝亀克寿
クリスチャン・ブルナー刑事 （S1 Ep12）	カーク・B・R・ウォーラー	高宮俊介
コール・ジャドソン （S1 Ep12）	D・B・ウッドサイド	志村知幸
マイケル・ジオッティ （S1 Ep12）	ティム・クイル	土方優人
ギル刑事 （S1 Ep13）	ヴィクター・リヴァース	伊井篤史
ディーン・ジョンソン （S1 Ep14）	ケイシー・ビッグス	佐藤晴男
トーマス・カーペンター （S1 Ep14）	マイケル・バーギン	加藤亮夫
レオナルド・マーフィー （S1 Ep14）	クリス・マルケイ	斉藤次郎
ジェイソン・ヘンダーソン （S2 Ep16）	ダグラス・スミス	小野塚貴志
ジョアン・ヘンダーソン （S2 Ep16）	リンゼイ・フロスト	野沢由香里
ロレンゾ・エスカランテ （S1 Ep17）	リチャード・イニゲス	大滝進矢
エンリケ （S1 Ep18）	ドン・マクマナス	松本大
エドワード・ヒンクル／フランク （S1 Ep19）	ネスター・セラーノ	楠見尚己
テッド （S1 Ep21）	アダム・カウフマン	藤本隆行
コニー・ウィルクス （S1 Ep22）	ジャクリーン・グティエレス	野宮いづみ
エイミー （S1）	（特定不能）	弓場沙織

シーズン２ゲスト
役名 （説明）	キャスト （子役）	吹き替え 声優
ガブリエラ・ベタンクール （S2 Ep2）	ブリジット・ウィルソン＝サンプラス	大原さやか
メイソン・ショー （S2 Ep3）	ドン・マイケル・ポール	相沢まさき
ロイ・ベイリー （S2 Ep3）	マイケル・ジェイ・ホワイト	白熊寛嗣
ジョン・ウォーカー （S2 Ep4）	ジョエル・グレッチ	志村知幸
ラナ・ウォーカー （S2 Ep4）	サラ・パクストン	弓場沙織
リッキー・マードック （S2 Ep5）	イアン・サマーホルダー	野島裕史
トッド （S2 Ep6）	ディラン・ブルーノ	安井邦彦
マシュー・ワーナー （S2 Ep9）	ジャック・グワルトニー	松本大
クリント・ホール （S2 Ep10）	ドン・パグスリー	五王四郎
ジャック・ホーキンス （S2 Ep10）	ウェイド・ウィリアムズ	津田英三
トミー・チャンドラー （S2 Ep10）	クリス・パイン	櫻井孝宏
ロクサンヌ・プライス （S2 Ep11）	クリスティ・スワンソン	湯屋敦子
ピート・トルソン （S2 Ep12）	ジョン・スクラロフ	水野龍司
ユージーン・トーマス・ウォルターズ （S2 Ep12）	ルイス・マスティーロ	富田耕生
カルロス・ゴンザレス （S2 Ep13）	ジェレミー・レイ・ヴァルデズ	斉藤次郎
ダニー・ケイト （S2 Ep15）	アダム・スコット	平田広明
ロバート・マッケンジー （S2 Ep17）	クリー・グラハム	小室正幸
エバハート巡査 （S2 Ep18）	デヴィッド・ラムジー	原田晃
ゲイリー・ニールソン （S2 Ep20）	ダニエル・マクドナルド	田原アルノ
フレッド・ラター （S2 Ep20）	ピーター・ドブソン	佐々木誠二
ジェフ・レーサム （S2 Ep21）	ボイド・ケストナー	古田信幸
ヘディ・レイサム （S2 Ep21）	スーザン・マイズナー	八十川真由野
エイデン・バーン （S2 Ep23）	ヴァネッサ・フェルリト	あらいしずか
シェルドン・ホークス （S2 Ep23）	ヒル・ハーパー	松本大
ダニー・メッサー （S2 Ep23）	カーマイン・ジョヴィナッツォ	東地宏樹
マック・テイラー （S2 Ep23 S4 Ep7）	ゲイリー・シニーズ	S2：小川真司 S4：中村秀利
デヴィッド・ジェファーズ社長 （S2 Ep24）	ヴィト・ルギニス	千田光男
マーク・スノーデン弁護士 （S2 Ep24）	ロバート・カーティス・ブラウン	大滝進矢

シーズン３ゲスト
役名 （説明）	キャスト （子役）	吹き替え 声優
ピート・ケラー （S3 Ep1）	ウィリアム・メイポーザー	柳沢栄治
デニス・ドゥ・ラベック （S3 Ep2）	ラズ・アロンソ
ステファニー・ブルックス （S3 Ep4）	ケイト・マーラ	黒河奈美
トミー・ノヴァク （S3 Ep5）	ローレンス・モノソン	斉藤次郎
スコット・ライリー （S3 Ep7）	ブライアン・ブルーム	菅原淳一
リチャード・ラーケン （S3 Ep8）	マーク・ディバイン	宇垣秀成
ブライアン （S3 Ep9）	ジョシュ・ブラーテン	立花慎之介
モーガン （S3 Ep9）	マーク・ダーウィン	津田英三
サル・コールマン （S3 Ep11）	ダン・コルテーゼ	中村秀利
パトリック・ブルックナー （S3 Ep13）	トレヴァー・モーガン	青木誠
カイル・ドナルドソン消防署長 （S3 Ep16）	エリック・ピアポイント	石井隆夫
マイク・ライデル （S3 Ep17）	ジョン・アレン・ネルソン	平井啓二
マシュー・ウィルトン （S3 Ep18）	カー・スミス	日野聡
ティモシー・ドーソン （S3 Ep19）	ハンター・アーラン	折笠愛
メリッサ・ブーン （S3 Ep19）	サンドリーヌ・ホルト	折笠愛
ラッセル・エッジ （S3 Ep19）	マーク・デックリン	松本大
キム・バートン （S3 Ep20）	ナターシャ・ウィリアムズ	水落幸子
ケン・クレーマー （S3 Ep23）	エリック・ロバーツ	大塚明夫
レイモンド・ケイン （S3 Ep24）	ディーン・ウィンタース	相沢まさき
ジャスティン （S3）	（特定不能）	平川大輔

『CSI：マイアミ』吹き替え声優一覧 1/2 無料動画

TheWho チャンネルより CSI：マイアミ オープニングテーマ「Won’t Get Fooled Again（無法の世界）」