単発＆S１ | S２ | S３ | S４ | S５
S６＆７ | S８＆９ | S10＆スペシャル
Ep1～9 | Ep10～17 | Ep18～25
Ep26～31 | Ep32～37 | Ep38～45
Ep46～55 | Ep56～69
S６＆７ | S８＆９ | S10＆スペシャル
Ep1～9 | Ep10～17 | Ep18～25
Ep26～31 | Ep32～37 | Ep38～45
Ep46～55 | Ep56～69
| 4K版『刑事コロンボ』吹き替え声優一覧 第８＆９シーズン（Ep46～55） | ||
|---|---|---|
| 役名 （説明） | キャスト （子役） | 吹き替え 声優 |
| エリオット・ブレーク （Ep46） | アンソニー・アンドリュース | 野沢那智 |
| マックス （Ep46） | アンソニー・ザーブ | 阪脩 |
| ポーラ （Ep46） | カレン・オースティン | 藤田淑子 |
| ハロウ （Ep46） | アラン・ファッジ | 樋浦勉 |
| アレックス・ブレイディ （Ep47） | フィッシャー・スティーヴンス | 池田秀一 |
| ルース （Ep47） | モリー・ヘイガン | 佐々木優子 |
| ローズ （Ep47） | ナン・マーティン | 此島愛子 |
| モロスコ （Ep47） | スティーヴン・ヒル | 池田勝 |
| ジョーン・アレンビー （Ep48） | リンゼイ・クローズ | 鈴木弘子 |
| デヴィッド （Ep48） | スティーヴン・マクト | 堀之紀 |
| シンディ （Ep48） | ジュリア・モンゴメリー | 井上喜久子 |
| ヘレン （Ep48） | マージ・レッドモンド | 麻生美代子 |
| フランク・ブレイリー （Ep49） | ロバート・フォックスワース | 羽佐間道夫 |
| パジェット （Ep49） | スティーヴン・エリオット | 北村和夫 |
| ジェニー （Ep49） | ジャネット・アイルバー | 宗形智子 |
| マックス・バーシーニ （Ep50） | パトリック・ボーショー | 森山周一郎 |
| ルイーズ （Ep50） | フィオヌラ・フラナガン | 沢田敏子 |
| バネッサ （Ep50） | シーラ・ダニーズ | 塩田朋子 |
| ジュリー （Ep50） | イザベル・ロルカ | 土井美加 |
| ショーン・ブラントリー （Ep51） | イアン・ブキャナン | 中尾隆聖 |
| ダイアン （Ep51） | ディードル・ホール | 翠準子 |
| ハリー （Ep51） | アラン・スカーフェ | 阪脩 |
| オスカー・フィンチ （Ep52） | パトリック・マクグーハン | 久米明 |
| マッキー （Ep52） | デニス・アーント | 黒沢良 |
| ステイプリン （Ep52） | ルイス・ゾリック | 小松方正 |
| ビビアン・ドミートリー （Ep53） | ヘレン・シェイバー | 弥永和子 |
| チャーリー （Ep53） | エド・ウィンター | 富田耕生 |
| リーランド （Ep53） | イアン・マクシェーン | 柴田秀勝 |
| ブレイディ （Ep53） | トム・イズベル | 池田秀一 |
| ウェズリー・コーマン （Ep54） | ジェームズ・リード | 菅生隆之 |
| ホレス （Ep54） | ポール・バーク | 大塚周夫 |
| リディア （Ep54） | ジョー・アンダーソン | 佐々木優子 |
| ウェイン・ジェニングス （Ep55） | アンドリュー・スティーヴンス | 大塚芳忠 |
| ジェス （Ep55） | ブレンダ・バッカロ | 来宮良子 |
| テレサ （Ep55） | ジャネット・マーゴリン | 山田礼子 |
| シュルツ （Ep55） | フロイド・レビン | 永井一郎 |
| 4K版『刑事コロンボ』吹き替え声優一覧 第10シーズン＆スペシャル（Ep56～69） | ||
|---|---|---|
| 役名 （説明） | キャスト （子役） | 吹き替え 声優 |
| ジャスティン （Ep56） | スティーヴン・キャフリー | 大塚明夫 |
| クーパー （Ep56） | ゲイリー・ハーシュバーガー | 山寺宏一 |
| ロウ （Ep56） | ロバート・カルプ | 小林修 |
| ウェイド・アンダース （Ep57） | ジョージ・ハミルトン | 小林勝彦 |
| バド （Ep57） | ピーター・ハスケル | 麦人 |
| マックス （Ep57） | ペニー・ジョンソン | 高乃麗 |
| ヒュー・クライトン （Ep58） | ダブニー・コールマン | 小林清志 |
| トリッシュ （Ep58） | シーラ・ダニーズ | 塩田朋子 |
| マーシイ （Ep58） | シェリル・パリス | 弘中くみ子 |
| レオン・ラマー （Ep59） | リップ・トーン | 阪脩 |
| ナンシー （Ep59） | ジェイミー・ローズ | 勝生真沙子 |
| フレディ （Ep59） | ゲイリー・クルーガー | 池田秀一 |
| アンディ （Ep60） | トーマス・カラブロ | 大塚芳忠 |
| メリッサ （Ep60） | ジョアンナ・ゴーイング | 佐々木優子 |
| ストラッサー （Ep60） | ダニエル・マクドナルド | 谷口節 |
| ドロレス・マケイン （Ep61） | タイン・デイリー | 弥永和子 |
| ハロルド （Ep61） | グレッグ・エビガン | 大塚明夫 |
| フレッド （Ep61） | スティーブ・フォレスト | 藤本譲 |
| ロバートソン （Ep61） | フランク・マクレー | 宝亀克寿 |
| ローレン・ステイトン （Ep62） | フェイ・ダナウェイ | 高畑淳子 |
| リサ （Ep62） | クローディア・クリスチャン | 佐々木優子 |
| ニック （Ep62） | アルマンド・プッチ | 大塚芳忠 |
| フィールディング・チェイス （Ep63） | ウィリアム・シャトナー | 矢島正明 |
| ビクトリア （Ep63） | モリー・ヘイガン | 佐々木優子 |
| ジェリー （Ep63） | ジャック・ローファー | 堀内賢雄 |
| ブラウン （Ep64） | ハリソン・ペイジ | 池田勝 |
| クラッチ （Ep64） | エド・ベグリー・Jr | 納谷六朗 |
| ワインバーグ （Ep64） | バート・ヤング | 大塚周夫 |
| ドロシア （Ep64） | タイン・デイリー | 弥永和子 |
| ビンチェンゾ・フォテーリ （Ep65） | ロッド・スタイガー | 内田稔 |
| マクベイ （Ep65） | ジョージ・ウェント | 樋浦勉 |
| テッド （Ep65） | ジェフ・イェーガー | 井上倫宏 |
| パトリック・キンズレー （Ep66） | デヴィッド・ラッシュ | 船越英一郎 |
| キャサリン （Ep66） | シーラ・ダニーズ | 藤田淑子 |
| クリフォード （Ep66） | バリー・コービン | 内海賢二 |
| ハワード・セルツァー （Ep66） | レイ・バーク | 小室正幸 |
| エリック・プリンス （Ep67） | パトリック・マクグーハン | 有川博 |
| ベリティ （Ep67） | ルー・マクラナハン | 此島愛子 |
| リズ （Ep67） | サリー・ケラーマン | 大西多摩恵 |
| リタ （Ep67） | キャサリン・マクグーハン | 駒塚由衣 |
| フィンドレー・クロフォード （Ep68） | ビリー・コノリー | 佐々木勝彦 |
| ガブリエル （Ep68） | チャド・ウィレット | 森岡弘一郎 |
| レベッカ （Ep68） | ヒラリー・ダナー | 山田里奈 |
| リッター （Ep68） | チャールズ・チョフィ | 小林勝彦 |
| フィンドル （Ep68） | 小室正幸 | |
| ジャスティン （Ep69） | マシュー・リス | 佐久田修 |
| ヴァネッサ （Ep69） | ジェニファー・スカイ | 斎藤恵理 |
| リンウッド （Ep69） | ダグラス・ロバーツ | 後藤哲夫 |
| 4K版『刑事コロンボ』吹き替え声優一覧 シーズン不明 | ||
|---|---|---|
| 役名 （説明） | キャスト （子役） | 吹き替え 声優 |
| マイケル・ラリー （） | 村松康雄 | |
| 射的屋 （） | 村松康雄 | |
（） | ||
登場人物相関図（なし）
各話ストーリー（AXNミステリー）
各話ストーリー（AXNミステリー）
コメント